top of page
Logotipo KR.png

K'amoj Ri'i'l

K'ah-mohkh Ree-eel

"reconciliación"

  • Black Instagram Icon

K’amoj Ri’i’l // Reconciliation

  • Foto del escritor: Carly
    Carly
  • 8 ago 2024
  • 1 Min. de lectura

Actualizado: 10 jun

"K'amoj Ri'i'l" refers to the concept of reconciliation, particularly in the context of Mayan or indigenous cultures. In this framework, reconciliation often involves restoring balance and harmony within communities, families, or with the environment. It is a process of healing, acknowledging past wrongs, and making amends to move forward in a way that honors the interconnectedness of all life. This can include practices of forgiveness, dialogue, and rituals to restore relationships and spiritual alignment.


"K'amoj Ri'i'l" is a term that draws from the Kaqchikel language, one of the Mayan languages spoken in Guatemala. The word "K'amoj" can be understood as relating to the concept of reconciliation, while "Ri'i'l" might be interpreted as something akin to "the act" or "process." Together, the phrase encapsulates the idea of bringing things back into balance, both spiritually and socially.


The concept of "K'amoj Ri'i'l" goes beyond a simple translation of "reconciliation" and carries with it the weight of history, spirituality, and the ongoing struggle for balance and justice in the world.


It is for this reason we chose "K’amoj Ri’i’l"as the name for this project: it embodies the deep commitment to reconciliation and balance that we aim to uphold. By integrating this concept into our work, we honor the rich cultural heritage and strive to foster understanding, respect, and unity in all our efforts.

Disclaimer:

Ideas for this insight by (me!) Carly, with writing support from AI

—without which my ideas would stay stuck 😊


The information has been carefully reviewed, but mistakes can happen

—whether by humans or robots 🤖

 
 
  • Instagram

San Marcos La Laguna, Guatemala

¿Preguntas?

Thanks for submitting!

bottom of page